Follow related website bookmark from Reddit:
Can someone edit my garbled French?
I realize that I'm a total affront to my username but I'm taking my second year of high school French and am not doing all that well- getting 74% which is pretty crap next to my other grades (I'm about two years behind the rest of my French class as a result of not being in my current city). Anyways, the project is a biography about Marie Curie and worth 15% (3-5 minutes long) and I hope that anyone who reads through and edits this sad excuse for a paper gains lots real-life and virtual karma. *This is what I have.* Marie Sklodowska Curie est née le 7 novembre 1867 à Varsovie en Pologne. Durant son enfance, elle s?était appelée comme Manya. Son père, W?adys?aw Sk?odowski était un professeur des mathématiques et de la physique. Sa mère, Bronis?awa, était la directrice d?une école. Sa famille était pauvre et a souhaité donner les enfants une vie prospère. Les parents comprennent l?importance d?éducation. Sa mère enseignait une école de filles et son père enseignait les mathématiques et la physique. Elle avait quatre s?urs aînées. Marie allaient à Warson?s Pension Sirkosa, une école privée. Elle était la plus intelligente. Malheureusement, sa s?ur Zofia est décédée de typhus en 1874. Aussi, sa mère est décédée, suite à tuberculoses en 1878. À ce temps, elle a abandonné l?idée d?un dieu. Durant 1885 et 1889, Marie a souhaité étudier les sciences mais elle était une gouvernasse qui a donné son argent à sa s?ur qui étudiait la médicine. Cependant, elle a reçu son souhait et est allée à l?école en septembre 1891 à Paris où elle a étudié des sciences physiques. Elle était la première fille à Sorbonne. En juillet 1893, elle a obtenu une licence à physiques. Aussi, elle a reçu une bourse du gouvernement et elle a étudié les mathématiques. En juillet 1894, elle a reçu sa deuxième licence de mathématiques. Maintenant, elle a étudié les propretés inconnues des métaux. En étudiant, elle a rencontré Pierre Curie, un physicien qui était déjà célèbre. Ils se sont mariés un an plus tard en 23 juillet 1895. En 1898, elle a fait beaucoup de découvertes importantes. Elle a identifié des émissions alpha, bêta, et gamma en Allemagne. Aussi, elle a découverte deux nouveaux éléments, polonium et radium en une année. Elle avait sa première fille, Irene, en 1897 et sa deuxième fille, Eve, en 1904. En 1903, elle et Pierre ont reçu un prix Nobel de physique pour ses contributions en 1894. Malheureusement, Pierre est mort en Avril 1906. Apres, elle est devenue la chargée de cours en physiques. Elle était la première fille qui est devenue l?enseignement supérieur en France. Les gens ont critiqué Marie trop. Elle avait beaucoup des oppositions en raison de leur sexe. Très fâchée, elle a travaillé plus et a isolé le radium en 1910 et en 1914, elle a crée l?institut du radium. Pour ses travailles, elle a reçu un deuxième prix Nobel. Elle était la première personne qui a reçu un deuxième prix Nobel ! En 1914, France est envahie par l?Allemagne. Marie voulait aider et est devenu la directrice du service radiologique de la croix rouge. Elle a aidé avec la création des x-rays. De plus, elle a enseigné des autres. Elle a même conduit les x-rays au front ! Les enfants de Marie étaient successives aussi. Irene a reçu un Nobel comme ses parents et Eve était un journaliste qui était très populaire. Marie Curie a travaillé avec beaucoup des matériaux radioactifs. En 1934, elle a contracté la tuberculose et elle est morte le 7 novembre 1834 à 66 ans. Elle a beaucoup des tributes du monde entier. Marie Curie était une femme qui a changé les sciences en bien. Elle était un révolutionnaire pour le monde scientifique et les femmes. Elle a laissé un héritage qui vit à aujourd?hui. Merci d'avance! more